best of TWSSG linessnowkin shared this on loveyongjoon, and i've translated it into english for you.
NHK did a online polling to pick the most memorable lines from the drama.
3rd place, epi 20
When Damdeok's army was going to negotiate with Kihtan, he was not confident whether his own orders were right or wrong. General Koh, who was like a father to him, said this to Damdeok, "This is the first time I've such thoughts after I started serving you, that I won't mind even if I die... For Pae-ha, I'm willing to lose my life, so please stand on our side."
2nd place, epi 24
Damdeok said this to Sujini when they reunited, "Wherever you are, that's my palace."
1st place, epi 13
These lines are the same ones that wuri yong joon himself felt left him with the deepest impression. "Do not die, there’s no need to abandon your lives for war. No matter what, you have to live on, and return to my side. This is my, your King’s order."
me too love love love these lines the most! i'll be honest here, won't say i really like the 'wherever you are, that's my palace' line... yea, i kindda thought it abit cheesy and unnatural. keke!